BEAUTY . LIGHTNESS . SIMPLICITY

" Cette série de photos prises sur le vif met en scène, en France, le triptyque beauté, légèreté, simplicité des Superficiels. La légèreté, de l'eau, du sable, du cerceau ou encore des amorces nuageuses, combinée à la lumière positive du soleil & la beauté des lignes arrondies & précises du cerceau, prennent ici tout leur sens. "

___

“This series of on-the-spot photos showcases, in France, the triptych of beauty, lightness and simplicity of Superficiels. The lightness of water, sand, hoop and cloudy bunts, combined with the positive light of the sun & the beauty of the hoop's rounded & precise lines, take on their full meaning here.”